L’univers de l’horlogerie est fascinant et complexe, riche d’un vocabulaire spécifique qui reflète son histoire, son art et sa technicité. Que vous soyez un amateur éclairé, un collectionneur passionné ou simplement curieux de découvrir ce monde, notre glossaire de l’horlogerie est conçu pour vous.
À travers cette page, nous vous proposons de dévoiler les termes et les concepts clés qui jalonnent cet univers précis et élégant. De « Automate » à « Zénith », en passant par les mécanismes délicats et les finitions méticuleuses, chaque mot vous mènera un peu plus loin dans votre compréhension des montres qui marquent notre temps.
Ce glossaire est pensé comme un outil didactique et accessible, destiné à enrichir votre connaissance et votre appréciation de l’horlogerie. Nous espérons qu’il vous aidera à naviguer avec aisance dans le langage parfois complexe de cette discipline, et à partager notre passion pour cet art du temps.
Voici une liste de mots pour votre glossaire d’horlogerie, classés par ordre alphabétique avec la lettre en tête de chaque série :
A
- Aiguille : Indicateurs de secondes, heures et minutes. Elle ont un rôle esthétique.
- Amplitude : Angle de rotation du balancier d’une montre mécanique.
- Ancre : Pièce du mouvement d’échappement dans les montres mécaniques.
- Automate : Mécanisme animé utilisé dans certaines montres pour illustrer des scènes ou des mouvements.
B
- Balancier : Composant oscillant qui, avec le spiral, régule la marche de la montre.
- Barillet : Conteneur du ressort moteur dans le mouvement d’une montre.
- Boitier : Conteneur des composants de la montre avec un rôle dans la protection et dans l’esthétique.
- Bijou : Rubis ou autre pierre précieuse utilisée comme palier pour réduire la friction entre les pièces mobiles.
C
- Cadran : Le cadran de montre combine esthétique et innovation, offrant une variété de styles et de finitions pour refléter précision et créativité horlogère.
- Calibre : Terme désignant la configuration ou le modèle d’un mouvement de montre.
- Chronographe : Fonction de montre permettant de mesurer des intervalles de temps avec précision.
- Complication : Les complications horlogères sont des fonctions avancées des montres.
- Couronne : Bouton extérieur permettant de remonter la montre et de régler l’heure.
E
- Ébauche : Mouvement de montre partiellement assemblé.
- Échappement : Mécanisme régulant le transfert d’énergie dans le mouvement d’une montre.
- Étanchéité : Capacité d’une montre à résister à l’eau à certaines profondeurs.
G
- Guichet : Fenêtre sur le cadran d’une montre affichant des informations (date, jour, etc.).
H
- Heures du monde : Fonctionnalité affichant l’heure dans différents fuseaux horaires.
M
- Mouvement : Mécanisme interne d’une montre qui en assure le fonctionnement.
- Mouvement automatique : Mouvement de montre qui se remonte grâce aux mouvements du poignet.
P
- Phase de lune : Complication affichant le cycle lunaire sur le cadran de la montre.
- Poussoir : Bouton permettant d’activer certaines fonctions d’une montre, comme le chronographe.
R
- Réserve de marche : Durée pendant laquelle une montre continue de fonctionner sans être remontée.
- Rotor : Pièce mobile dans un mouvement automatique, qui remonte le ressort moteur grâce aux mouvements du porteur.
S
- Spiral : Ressort régulant les oscillations du balancier dans un mouvement mécanique.
- Swiss Made : Label indiquant qu’une montre a été fabriquée en Suisse, selon certaines normes.
T
- Tourbillon : Mécanisme compensant les effets de la gravité sur le mouvement d’une montre.
- Trotteuse : Aiguille des secondes sur le cadran d’une montre.
V
- Valjoux : Nom d’un célèbre fabricant de mouvements mécaniques, souvent associé aux chronographes de haute qualité.
- Verre de montre : élément protecteur qui recouvre le cadran, jouant un rôle crucial dans la protection du visage de la montre contre les éléments extérieurs, tels que l’eau, la poussière, et les impacts.
- Verre minéral : Le verre minéral, largement utilisé dans l’industrie horlogère, est un type de verre traité chimiquement pour augmenter sa résistance aux rayures et aux chocs.
- Verre saphir : Type de verre très résistant utilisé pour les cadrans de montres, fabriqué à partir d’oxyde d’aluminium cristallisé.
- Verre plexiglass : Connu sous le nom d’acrylique, le verre plexiglass est un matériau transparent utilisé dans la fabrication de cadrans de montre, apprécié pour sa légèreté et sa résistance aux impacts.
W
- Waterproof : résistance à l’eau des montres garantit la fonctionnalité et la protection pour les montres qui vont dans l’eau, de la natation à la plongée.
Z
- Zénith : Point le plus haut atteint par le soleil dans le ciel, souvent utilisé dans le nom de marques ou de modèles pour évoquer l’excellence.